Dama y obrero -Telemundo 2013-

Dama y obrero (tytuł roboczy)

Remake telenowelii chilijskiej "Dama y obrero" z 2012 r. Prod. TVN CHILE. Scenariusz José Ignacio Valenzuela, aut. La Familia de al Lado

Opis oryginału: :
Julio Ulloa is a guy who has so far had little luck in your life. He has done everything as working on anything or find it first. He has been assistant carpenter, learned to compose vehicles in a garage, has been carefully painted walls and houses closed in winter. His girlfriend, Mireya, is a young man of humble origins who has only known work and be enterprising despite the accident that had left her bedridden and in a wheelchair. Meanwhile, Ignacia Villavicencio is an engineer currently working at the Omega Construction and is about to marry Thomas Ahumada, an architect by profession who was his professor in college and now is the owner of the construction company Omega.
Today both professionals facing one of the most ambitious and important work of his life: the construction of a large office tower. And personally is fast approaching the date of marriage that have recently scheduled. But something impatient. Suddenly has begun to see its flaws and find that their relationship is very paternal. Gradually things will becoming a nightmare from which Ignacia not know how to escape but his certainties grow to the extent that you are not in love.
Surpassed by his future wife work, and professional wedding, Ignacia secure forgets to pay a major in one of the works and Thomas, realizing the error, the faces. The discussion rises in intensity until the time things get out a male hand holding the arm and rue Thomas paralyzing the actions of the couple. Looking up Ignacia discovers July. A young attractive but somewhat rudimentary and wild. After Ignacia part connate swift to the beach to recover from this great discussion. And again by chance meets a face and eyes that will inspire confidence. It's July. No wonder none of their current lives, simply decide to enjoy the moment. The attraction is mutual. And that they can help it, in the late afternoon of that day the two are so in love with each other.
The opening day of the works a battalion of carpenters, painters and masons are deployed on the ground where the building will stand. Ignacia is there to welcome them. Amid presenting a pair of eyes are fixed on her. A look that is familiar and paralyzes the heart. Among the workers is Julio, shovel in hand and helmet on his head.
July is another laborer. A man to earn a few extra pesos seaside home care. Or sometimes works as a gardener, painter or in a garage trying to fix cars. Ignacia is the boss, adinera, successful. The gap between them is huge, insurmountable, deep. But passion is stronger and more you both know, want and try not to be separated.
The scandal is huge: between rich and poor. Among the family of Ignacia and July. And the more they approach each other, the more reason to shout arise in the face that a love like that is impossible since July and Ignacia supposedly are brothers but now appears a character who could make the two were brothers.
Sister Ignacia Julio not because she is the daughter of Ramon and Mariano, brother Ruben is only Julio.

OBSADA:
Gaby Espino

---

Wow szykuje sie ostra tela i to lubie.
„Dama y Obrero” w wersji Telemundo

Marcos Santana, prezes Telemundo Internacional, wyznał portalowi Prensario, że wśród nowych telenowel, których produkcja rozpocznie się niebawem, jest adaptacja chilijskiej telenoweli „Dama y Obrero”.

„Scenariusz „Dama y Obrero” jest wspaniały. Telenowela TVN Chile zrobiła prawdziwą furorę w swoim kraju, a my pracujemy już nad własną wersją, która zadebiutuje jeszcze w tym roku” – zdradził Santana.

„Dama y Obrero” opowiada historię Ignacii, bogatej właścicielki budowy, która pewnego dnia odkrywa, że Julio, mężczyzna poznany kilka dni wcześniej, jest jej pracownikiem. Oboju pojmują jak wielka dzieli ich przepaść społeczna, ale postanawiają podjąć wyzwanie i zawalczyć o swoją miłość. Czy wystarczy kochać, gdy istnieje tak ogromna różnica, a cały świat jest temu przeciwko?

http://www.novela.pl/dama-y-obrero-w-wersji-telemundo/

Na tej stronie jest tez promo oryginału
Telenowela powiewa klasykiem, ale mam nadzieję, że nie będzię nudna Fajnie, ze Gaby zagra

---

Mi fabuła sie podoba.
Mi fabuła też się podoba
Fabuła może i oklepana,ale mi się nawet podoba i jeśli partnerem Gaby zostanie jakiś fajny aktor to może spojrzę na telke.A właśnie są już jakieś typy odnośnie roli prota?
Podobno Ana Layevska ma grać w tej teli.

Podobno Ana Layevska ma grać w tej teli.
Jak dla mnie kolejny powód, żeby oglądać. Wiadomo coś jeszcze o tej telce??? Bo zapowiada się całkiem fajnie.

Fabuła może i oklepana,ale mi się nawet podoba i jeśli partnerem Gaby zostanie jakiś fajny aktor to może spojrzę na telke.A właśnie są już jakieś typy odnośnie roli prota? ja gdzies przeczytałam ale nie wiem czy to prawda ze protem ma by Fabian Rios

Fabuła może i oklepana,ale mi się nawet podoba i jeśli partnerem Gaby zostanie jakiś fajny aktor to może spojrzę na telke.A właśnie są już jakieś typy odnośnie roli prota? ja gdzies przeczytałam ale nie wiem czy to prawda ze protem ma by Fabian Rios
Jak dla mnie bomba! No ale nie wiadomo ile w tym prawdy... Mam nadzieję, że niedługo poznamy oficjalnie potwierdzoną obsadę, albo przynajmniej protów.
Ja też czytałam, że w nowej telenoweli z Gaby Espino ma zagrać Fabian Rios
[/
Ana Layevska na protkę? Jak dla mnie super!! Cieszę się, że po rolach drugoplanowych i villanach wreszcie zagra główną rolę Na prota wolałabym Fabiana, ale ze względu na Anę i tak będę oglądać niezależnie od tego kto zostanie
Supeeeeeer, ale sie ciesze Ana w pełni zasłużyła na role protki w teli TM.
Już nie moge sie doczekać.
Ana Layevska tutaj?
Na wikipedii czytałam, że w swojej nowej telenoweli ma zagrać z Mauricio Ochmannem.
o jak super ,ze Ana zagra glowna role!

Ana Layevska tutaj?
Na wikipedii czytałam, że w swojej nowej telenoweli ma zagrać z Mauricio Ochmannem.

Na Wiki to wszystko można przeczytać.
Ana leyeska została protką aa Fabian Rios Villanem
Huraaaa strasznie sie ciesze Ana protką supeeeeeeer.

roksi 20 dnia 22:54:20 24-04-13, w całości zmieniany 1 raz
Super! Oboje świetnie pasują do swoich ról.
Tras su exitoso protagonico en "Corazon valiente", Fabian Rios formara parte del elenco de la nueva version de "Dama y obrero" que prepara la cadena Telemundo. El galan dara vida al villano principal de esta historia protagonizada por Ana Layevska.

Jeżeli nic się w tej kwestii nie zmieni, to i ja będę absolutnie zachwycona takim rozwiązaniem Każdy, kto oglądał bowiem EFDE, do dziś dnia ma w pamięci obraz Montecrista - rasowego villana, w którego wcielił się właśnie Fabian. Jeśli zaś chodzi o Anę, to jest fantastyczną aktorką i na pewno sprawdzi się jako protagonistka. Liczę tylko, że Telemundo nie podaruje jej mdłej i przesłodzonej postaci, na kształt Loreny z "Rywalki od serca". Niech to będzie charakterna protka, najlepiej z wybuchowym temperamentem
Znów Ana i Fabian w jednej produkcji?!Jestem na tak!!!Widzę,że będzie ciekawie.
Chodzą słuchy jakoby protagonistą miał zostać Jose Luis Resendez - czyżby szykowała się kolejna uczta dla oczu w postaci prawdziwych, telemundowskich perełek?
Bosko by było gdyby te informacje się potwierdziły!!! Chętnie obejrzę Resendeza znowu w roli prota

A Fabian na villana jak najbardziej mi pasuje, w EFDE był świetny!!
No,no rewelacyjny duet z fabianem znow?:d tak tak


Mając na uwadze tak wyborną obsadę, jestem pewna, że nie odpuszczę sobie żadnego odcinka
Fantastycznie!!! Każda nowa osoba w obsadzie to kolejny powód, żeby oglądać tę produkcję
O kurcze dwa ciasteczka z CV i fenomenalna Ana to strzał w dziesiątkę i ja jestem na wielkie TAK dla tej produkcji
Świetna obsada. Na pewno obejrzę tą telkę
Fabian villanem, Jose protem, o rajuśku, telka marzeń Tylko Ana mi bardziej na villanę pasuje, no ale ostatecznie w Rywalce jako protka mi się podobała, także może tu też tak będzie
W EFDE Ana była świetna jako villana, ale ja chętnie obejrzę ją w roli protki

Fabian villanem, Jose protem, o rajuśku, telka marzeń Tylko Ana mi bardziej na villanę pasuje, no ale ostatecznie w Rywalce jako protka mi się podobała, także może tu też tak będzie

Zdecydowanie telka marzeń Jeszcze jakby dorzucili mi tutaj Aylin i Gregoria Pernię, to bym chyba zeszła na zawał przy pierwszym odcinku...chociaż sama obecność Jose i Fabiana już to gwarantuje Tak, czy siak przeczuwam prawdziwy hit - który zyska sobie równie dużą popularność na tym forum, co Corazon Valiente

Fabian villanem, Jose protem, o rajuśku, telka marzeń Tylko Ana mi bardziej na villanę pasuje, no ale ostatecznie w Rywalce jako protka mi się podobała, także może tu też tak będzie

Zdecydowanie telka marzeń Jeszcze jakby dorzucili mi tutaj Aylin i Gregoria Pernię, to bym chyba zeszła na zawał przy pierwszym odcinku...chociaż sama obecność Jose i Fabiana już to gwarantuje Tak, czy siak przeczuwam prawdziwy hit - który zyska sobie równie dużą popularność na tym forum, co Corazon Valiente

Ach Gregorio! Muszę w końcu dopracować swój filmik o nim Cieszę się, że jego wątek w Corazon valiente zakończył się szczęśliwie i dobrze, że pokazali te końcowe scenki z nim w sposób "normalny", i nie skończył jako nalepka na ciężarówce

Ana mi się podobała w Relaciones peligrosas, w parze z Ferro W La Madarasta nie podobał mi się jej wygląd, a sam Resendez miał tam rolę "ciapka" i "romantico grajka", więc to nie były moje klimaty. Może tutaj będą mieli lepsze role. Chciałabym też kiedyś zobaczyć Liannet u boku Resendeza Troszkę szkoda, że nie dali jej tutaj głównej roli, no bo na myśl, że mielibyśmy w teli takie gorące i iście meksykańskiej urody trio, to aż ciarki przechodzą
Villaną została Felicia Mercado - która, jak dobrze zrozumiałam będzie miała niezwykle śmiałe, łóżkowe sceny z bohaterem Fabiana



Villaną została Felicia Mercado - która, jak dobrze zrozumiałam będzie miała niezwykle śmiałe, łóżkowe sceny z bohaterem Fabiana

uuuuuuuuuuuuuu ta babcia i Fabian... zepsuje mi jego piekny widok
Ja ją akurat jako villanę lubię, ale pakowanie jej do łóżka z Fabianem to trochę przesada
Felicia jest akurat stworzona do grania villan Swoją drogą babeczka, jak na swój wiek, jest naprawdę zadbana - co w połączeniu z rudymi włosami, jakie mają jej zaserwować do tej telenoweli może dać całkiem ognisty efekt. Efekt, który być może nie będzie jakoś bardzo raził po oczach we wspólnych scenach jej i Fabiana - który chcąc, nie chcąc, z każdą kobietą potrafi stworzyć niezapomnianą chemię

Felicia jest akurat stworzona do grania villan Swoją drogą babeczka, jak na swój wiek, jest naprawdę zadbana - co w połączeniu z rudymi włosami, jakie mają jej zaserwować do tej telenoweli może dać całkiem ognisty efekt. Efekt, który być może nie będzie jakoś bardzo raził po oczach we wspólnych scenach jej i Fabiana - który chcąc, nie chcąc, z każdą kobietą potrafi stworzyć niezapomnianą chemię
No fakt... Także w sumie zobaczymy, może nie będzie tak źle
Ma wprawę W La casa de al lado szalała z Pilą

Ma wprawę W La casa de al lado szalała z Pilą
Tyle że na Pilę to ja nie musiałam patrzeć, a na Fabiana to i owszem z chęcią mam zamiar, więc mam nadzieję, że te sceny będą do zniesienia

Ma wprawę W La casa de al lado szalała z Pilą
Tyle że na Pilę to ja nie musiałam patrzeć, a na Fabiana to i owszem z chęcią mam zamiar, więc mam nadzieję, że te sceny będą do zniesienia

Ale jak poradziła sobie z taką ciepłą kluchą, jaką jest Pila, to z takim chodzącym sexem, jakim jest Fabian, może być już tylko lepiej
Nie jestem przekonana do Any jako protki. W Rywalce od serca zagrała okropnie... Wolałabym ją jako villanę, a np. Liannett jako protkę I znów Fabian villanem!
Felicia jest zawsze świetną villaną

Nie jestem przekonana do Any jako protki. W Rywalce od serca zagrała okropnie... Wolałabym ją jako villanę, a np. Liannett jako protkę I znów Fabian villanem!

Rywalka była już ładnych pare lat temu po za tym moim zdaniem Ana wcale żle nie zagrała w QE. Jedyne co mi sie w QE nie podobalo to, to jak Ana była ubierana i czesana.

Nie jestem przekonana do Any jako protki. W Rywalce od serca zagrała okropnie... Wolałabym ją jako villanę, a np. Liannett jako protkę I znów Fabian villanem!

Rywalka była już ładnych pare lat temu po za tym moim zdaniem Ana wcale żle nie zagrała w QE. Jedyne co mi sie w QE nie podobalo to, to jak Ana była ubierana i czesana.
Dla mnie Lorena z QE była jedną z najgorszych protek i Ana wypadła tam strasznie mdło. Jest stworzona do ról villan, ale zobaczę jak tutaj się zaprezentuje
Promo 1
http://www.youtube.com/watch?v=f-nxIi0GcYs
Co oni mu zrobili z włosami???

Sunshine dnia 19:36:36 06-05-13, w całości zmieniany 1 raz
Protka chyba będzie miała charakterek Natomiast Jose wygląda okropnie w tych włosach.

Protka chyba będzie miała charakterek Natomiast Jose wygląda okropnie w tych włosach.
Mam dokładnie takie same przemyślenia! Z proma wynika, że protka będzie z gatunku tych, które bardzo lubię, czyli z charakterkiem, ale w gruncie rzeczy o złotym sercu I też nie mogę patrzeć na Jose w tych włosach, wygląda okropnie!! Może nie tak tragicznie jak Levy w La Tempestad (LOL), ale bardzo nieciekawie. Mam nadzieję, że to nie będzie jego fryzura przez całą telkę!

Shelle dnia 22:02:49 06-05-13, w całości zmieniany 1 raz
Rzeczywiście fryz prota nie zaciekawy, ale może z czasem sie zmieni.
Miło słyszeć głos Any i fajne było tło jak pokazało sie logo Telemundo.
A mnie się akurat Jose podoba w tym ujęciu na plaży - z tą burzą loków na głowie. Zresztą, pamiętam, ile sceptycznych opinii zebrała początkowo jego fryzura w Corazon Valiente - do której każdy fan CV i tak się z czasem przyzwyczaił

Tymczasem bardzo, baaaardzo gorąco polecam ten filmik - w którym Ana prezentuje się absolutnie prześlicznie, a i Jose wypada w moich oczach naprawdę pozytywnie. Nie wspominając już o urywkach ich wspólnych scen

Al Rojo Vivo - Inician grabaciones de "Dama y Obrero" [Telemundo HD

http://www.youtube.com/watch?v=ujAjOkizvYM&feature=player_embedded
Trochę mnie uspokoił ten filmik, bo na nim Jose prezentuje się dużo lepiej! I w ogóle fajnie wyglądali na tym molo czy co to tam było Myślę, że fajna telka będzie. Jak mam oglądać kolejną historię o Kopciuszku to już wolę, żeby facet był Kopciuszkiem... LOL
Scenki na molo rzeczywiście urocze
Przy okazji donoszę, że Felicia po metamorfozie wygląda tak:

...i będzie matką bohaterki Any

Do obsady dołączyła również Sofia Lama - która wcieli się w dziewczynę bohatera Resendeza...
Mam nadzieję, że prot będzie takim słodkim, nieco nieśmiałym facetem, bo Jose wygląda wtedy naprawdę uroczo
Całkiem fajne promo.

Dziewczyną Jose w teli będzie Sofia Lama

http://masquetelenovelas.blogspot.com/2013/05/sofia-lama-sera-novia-de-resendez-en.html

PaolaiAndrea dnia 13:14:06 07-05-13, w całości zmieniany 1 raz

Mam nadzieję, że prot będzie takim słodkim, nieco nieśmiałym facetem, bo Jose wygląda wtedy naprawdę uroczo
No z tego co mówili w tym filmiku wynikałoby, że właśnie takim protem będzie postać Jose. Wprawdzie nie mówili wprost, że będzie nieśmiały, ale myślę, że biorąc pod uwagę inne ceny, które wymieniali nieśmiałość by do tego pasowała. Podejrzewam, że w obecności wiadomej damy będzie się trochę czerwienił

Mam nadzieję, że prot będzie takim słodkim, nieco nieśmiałym facetem, bo Jose wygląda wtedy naprawdę uroczo
No z tego co mówili w tym filmiku wynikałoby, że właśnie takim protem będzie postać Jose. Wprawdzie nie mówili wprost, że będzie nieśmiały, ale myślę, że biorąc pod uwagę inne ceny, które wymieniali nieśmiałość by do tego pasowała. Podejrzewam, że w obecności wiadomej damy będzie się trochę czerwienił
To byłoby bardzo fajne, zwłaszcza, że rzadko mamy do czynienia właśnie z takimi mężczyznami

Mam nadzieję, że prot będzie takim słodkim, nieco nieśmiałym facetem, bo Jose wygląda wtedy naprawdę uroczo
No z tego co mówili w tym filmiku wynikałoby, że właśnie takim protem będzie postać Jose. Wprawdzie nie mówili wprost, że będzie nieśmiały, ale myślę, że biorąc pod uwagę inne ceny, które wymieniali nieśmiałość by do tego pasowała. Podejrzewam, że w obecności wiadomej damy będzie się trochę czerwienił
To byłoby bardzo fajne, zwłaszcza, że rzadko mamy do czynienia właśnie z takimi mężczyznami
Dokładnie. Proci w telkach to zwykle pewni siebie kobieciarze, którzy zmieniają się dopiero jak poznają tę jedyną, hehe Fajnie by było zobaczyć trochę innego prota, więc mam nadzieję, że tutaj wykreują postać zgodnie z naszymi oczekiwaniami i podejrzeniami

Mam nadzieję, że prot będzie takim słodkim, nieco nieśmiałym facetem, bo Jose wygląda wtedy naprawdę uroczo
No z tego co mówili w tym filmiku wynikałoby, że właśnie takim protem będzie postać Jose. Wprawdzie nie mówili wprost, że będzie nieśmiały, ale myślę, że biorąc pod uwagę inne ceny, które wymieniali nieśmiałość by do tego pasowała. Podejrzewam, że w obecności wiadomej damy będzie się trochę czerwienił
To byłoby bardzo fajne, zwłaszcza, że rzadko mamy do czynienia właśnie z takimi mężczyznami
Dokładnie. Proci w telkach to zwykle pewni siebie kobieciarze, którzy zmieniają się dopiero jak poznają tę jedyną, hehe Fajnie by było zobaczyć trochę innego prota, więc mam nadzieję, że tutaj wykreują postać zgodnie z naszymi oczekiwaniami i podejrzeniami
Też mam taką nadzieję, a Jose świetnie zagrałby właśnie takiego mężczyznę
Ja nie jestem zachwycona tym filmikiem, wręcz zniechęcił mnie do oglądania. Nic mi się tutaj nie podoba. Gdzieś nie pasuje mi Ana do Jose. Jemu by się przydała partnerka z typową, meksykańską urodą. No i jeszcze ta jego fryzura Jego twarz wydaje się przez tę burzę loków wielka i otyła Nie podoba mi się też pomysł z nieśmiałym protem. W La Madaratsa mieli dokładnie takie same role, więc po co się powtarzać... Nie lubię ciapowatych protów, a Jose najbardziej podoba mi się w rolach władczych mężczyzn, więc kompletnie nie trafili w mój gust z niczym. Podsumowując - 3 razy na nie, także ja podziękuję za telke.

A mnie się akurat Jose podoba w tym ujęciu na plaży - z tą burzą loków na głowie.

mi także taki look odpowiada Bardzo lubię takie loczki u mężczyzn. I dodatkowo jaka miła odmiana od tego przyliza w CV!
Szkoda tylko, że ma grać tu takiego nieśmiałego. Starczy, że w LM grał takiego i to w parze z Aną.
Ona zaś wygląda lepiej niż za czasów LM. Jeśli telka będzie ciekawa i nie zrobią z niej sieczki z trupami na każdym kroku to bd ją oglądać bo spodobali mi się w LM
Jezus Maria Jose....co Ty masz na głowie O__O ?!?!?!

A mnie się akurat Jose podoba w tym ujęciu na plaży - z tą burzą loków na głowie.

mi także taki look odpowiada Bardzo lubię takie loczki u mężczyzn. I dodatkowo jaka miła odmiana od tego przyliza w CV!
Szkoda tylko, że ma grać tu takiego nieśmiałego. Starczy, że w LM grał takiego i to w parze z Aną.
Ona zaś wygląda lepiej niż za czasów LM. Jeśli telka będzie ciekawa i nie zrobią z niej sieczki z trupami na każdym kroku to bd ją oglądać bo spodobali mi się w LM
Ja LM nie oglądałam, więc nie mogę się wypowiedzieć, ale w tej telce wizualnie bardzo mi się Ana i Jose podobają razem. Moim zdaniem właśnie fajnie, że ona nie ma takiej typowej meksykańskiej urody, bo dzięki temu jest jeszcze większy kontrast między nimi. Ale to oczywiście zawsze kwestia subiektywna.

A ciapowatego prota to ja też nie chcę, ale nie mam nic przeciwko bardziej nieśmiałemu. To że nieśmiały to wcale nie znaczy, że nie może być waleczny Ale tak naprawdę dopiero zobaczymy jak się telka zacznie.

Jezus Maria Jose....co Ty masz na głowie O__O ?!?!?!
Telemundo chce przebić fryz Williama

Zgadzam się z Shelle. To, że prot będzie nieco nieśmiały nie wyklucza jego waleczności Troszkę już mi się znudzili ci wszyscy pewni siebie faceci w telenowelach i chętnie zobaczyłabym takiego innego prota, a Jose idealnie odegrałby rolę właśnie nieśmiałego



A ciapowatego prota to ja też nie chcę, ale nie mam nic przeciwko bardziej nieśmiałemu. To że nieśmiały to wcale nie znaczy, że nie może być waleczny Ale tak naprawdę dopiero zobaczymy jak się telka zacznie.

https://www.youtube.com/watch?v=-3phAUha-Ts
https://www.youtube.com/watch?v=spcMkIjFNu8
https://www.youtube.com/watch?v=HDQR_rk0Mok od 24,04 -25,04 i od 27,12 do 27,58 (piosenka to amor del bueno jak by się komuś spodobała )
"Nieśmiały" to chcąc, nie chcąc pojęcie względne. Dla jednego będzie to facet, który najlepiej zapadłby się pięć metrów pod ziemię na widok ładnej kobiety, a dla drugiego będzie to osoba bardziej skryta, czy mniej pewna siebie. Z tymże żadne z tych określeń nie musi pasować do bohatera Jose. Po jednym, króciutkim promo, czy filmiku z planu nie można bowiem być 100% pewnym, że Pedro będzie cholernie nieśmiały, albo boleśnie ciapciowaty Więc proponuję dać mu szansę

Oczywiście ja za swojej strony momentalnie kupuję ich duet i liczę na masę, fajnych scenek w ich wydaniu - tym bardziej, że podobnie, jak i Shelle jestem na "tak" dla tego kontrastu urodowego pomiędzy nimi
Na chwilę obecną, na minus zaliczam jedynie osobę Sofii Lamy - której mimo wszystko daleko do powalającej na kolana aktorki



A ciapowatego prota to ja też nie chcę, ale nie mam nic przeciwko bardziej nieśmiałemu. To że nieśmiały to wcale nie znaczy, że nie może być waleczny Ale tak naprawdę dopiero zobaczymy jak się telka zacznie.

https://www.youtube.com/watch?v=-3phAUha-Ts
https://www.youtube.com/watch?v=spcMkIjFNu8
https://www.youtube.com/watch?v=HDQR_rk0Mok od 24,04 -25,04 i od 27,12 do 27,58 (piosenka to amor del bueno jak by się komuś spodobała )
"Nieśmiały" to chcąc, nie chcąc pojęcie względne. Dla jednego będzie to facet, który najlepiej zapadłby się pięć metrów pod ziemię na widok ładnej kobiety, a dla drugiego będzie to osoba bardziej skryta, czy mniej pewna siebie. Z tymże żadne z tych określeń nie musi pasować do bohatera Jose. Po jednym, króciutkim promo, czy filmiku z planu nie można bowiem być 100% pewnym, że Pedro będzie cholernie nieśmiały, albo boleśnie ciapciowaty Więc proponuję dać mu szansę
Dokładnie! Na razie nie mamy zielonego pojęcia jaki on będzie naprawdę. Po jednym filmiku sobie możemy snuć różne przypuszczenia, ale wcale nie musimy mieć racji. A poza tym tak jak mówisz - nieśmiały to wcale nie musi oznaczać ciapowaty czy taki co się boi słowem odezwać. Ja po prostu nie miałabym nic przeciwko temu, żeby był trochę mniej pewny siebie i przez to może trochę bardziej prawdziwy. Ale jaki będzie to się okaże.

Shelle dnia 21:20:08 07-05-13, w całości zmieniany 1 raz


Na chwilę obecną, na minus zaliczam jedynie osobę Sofii Lamy - której mimo wszystko daleko do powalającej na kolana aktorki

Miałam to samo pisać wcześniej. Widziałam z nią kilka odc LCDAL i EL i irytuje mnie i jakoś za nią nie przepadam. Ale od czego jest możliwość przewijania

Shelle z tego co wiem telka była sukcesem w MX więc pewnie dlatego wciąż jest na yt i b dobrze bo inaczej skąd bym miała odc do oglądania jak teraz taka posucha w necie ?


Na chwilę obecną, na minus zaliczam jedynie osobę Sofii Lamy - której mimo wszystko daleko do powalającej na kolana aktorki

Miałam to samo pisać wcześniej. Widziałam z nią kilka odc LCDAL i EL i irytuje mnie i jakoś za nią nie przepadam. Ale od czego jest możliwość przewijania

Dokładnie Jak będzie mnie za bardzo denerwowała to przemęczę tylko jej sceny z protami, a reszty nie muszę oglądać
Pierwsze promocyjne zdjęcie


Boskie!!! Fryzura Jose wprawdzie nie zachwyca, ale za to Fabian wygląda jak na prawdziwego villana przystało Właśnie tak sobie go tutaj wyobrażałam Ach, nie mogę się doczekać telki!!
Jose rzeczywiście odbiega trochę od Any i Fabiana, ale może nie będzie jednak tak źle

Fotki - podoba mi się świeżość i naturalność bijące od Any oraz ten elegancki, ale mroczny look Fabiana





Fabian to wygląda jak jakiś arystokrata
A tak sb myślałam o fryzurze Jose i ma te loczki pewnie jako asekurację xd jak mu na budowie cegła spadnie na kask to pod ich wpływem odskoczy nie robiąc mu krzywdy haha. Nie no mnie ten jego look bardzo satysfakcjonuje
Ana wygląda naturalnie i prześlicznie na tej fotce! A do loczków Jose będzie trzeba się przyzwyczaić pewnie Tzn loczki by mogły zostać tylko ciut krótsze włosy powinny być, bo jakoś tak za bardzo mi się z tyłu ciągną... LOL
Po raz pierwszy naprawdę przekonałam się do urody Any. W MCI wyglądała na chorą, za ciężki makijaż, blada cera i ta grzywka, w RP znów zrobili z niej szarą mysz. A tu wyraźnie rozkwitła Piękna ta fotka na plaży, no i z panami również.
Zgadzam się, Ana ślicznie wygląda na tych zdjęciach
Ta tela raczej jest na mojej liscie to ogladania!

Fabian to wygląda jak jakiś arystokrata
A tak sb myślałam o fryzurze Jose i ma te loczki pewnie jako asekurację xd jak mu na budowie cegła spadnie na kask to pod ich wpływem odskoczy nie robiąc mu krzywdy haha. Nie no mnie ten jego look bardzo satysfakcjonuje

Swoją drogą, te loczki Jose to chyba jego naturalne? Bo pamiętam, że w CV nawet jak miał je tak ulizane, to z tyłu co niektóre kosmyki i tak mu się niesfornie kręciły

Sama telka jest zaś na mojej liście do obejrzenia od momentu, w którym dowiedziałam się o głównych rolach Any, Jose i Fabiana

Fotki



Super zdjęcia!! Ależ mi się podoba ten image Fabiana
Rzeczywiście Fabian fajnie wygląda
Fabian wygląda niczym hrabia
Ana na zdjęciach wygląda prześlicznie.Fabian prezentuję się niczym hrabia przeniesiony z epoki do współczesności i przy jego fryzurze,loczki Jose już mi tak nie przeszkadzają
Bardzo się cieszę, że Telemundo docenia tak znakomita aktorkę jaką jest Ana Layevska. Nie jest może tak piękna jak inne (po prostu ma nietypową urodę) ale uważam, że gra bardzo przekonywująco.

Fabian wygląda niczym hrabia
No kto wie czy nie będzie właśnie jakimś arystokratą
Fabian villanem. Dlatego ogladam ta tele,bo w EFDE wypadl mega Jose fajna ma te wlosy. Ana swietnie wyglada.

Brando dnia 0:22:03 09-05-13, w całości zmieniany 1 raz

Bardzo się cieszę, że Telemundo docenia tak znakomita aktorkę jaką jest Ana Layevska. Nie jest może tak piękna jak inne (po prostu ma nietypową urodę) ale uważam, że gra bardzo przekonywująco.
Fabian villanem. Dlatego ogladam ta tele,bo w EFDE wypadl mega

Na samo wspomnienie Montecrista mam ciary na plecach - liczę zatem, że i w tutejszym projekcie Fabian wypadnie równie miażdżąco

Ana Layevska, José Luis Reséndez y Fabian Rios te invitan a ver la nueva producción de Telemundo "Dama y Obrero".

http://www.youtube.com/watch?v=tCYEIMFZzXs
Nie żebym potrzebowała więcej zachęty, ale po tym filmiku nabrałam jeszcze większej ochoty na telkę, hehe Fajnie cała trójka wygląda!
Mnie najbardziej zachęca Fabian Nie wiem czy tutaj było o tym pisane, ale w jakie pasmo ta telenowela wchodzi?
Z tego co słyszałam to za Pasion Prohibida
Ana wygląda cudnie. Jose też, trochę śmiesznie w tych loczkach. Tylko nie podoba mi się, że Fabian i Ana już trzeci raz w tej samej produkcji. Jednak i tak trzeba będzie oglądać, zdjęcia zachęcają.
Przyznam,że produkcja zapowiada się świetnie no i jedna z moich ulubionych ekip Telemundo
Ana wygląda przepięknie na tych zdjęciach, w końcu zrobili z niej piękną dziewczynę a nie zabiedzoną anemiczkę lub szarą myszkę jak we wcześniejszych telkach. Te loczki Jose na początku mi przeszkadzały ale teraz zaczynają mi się podobać i wydaje mi się że będą pasować do charakteru jego postaci . A Fabian - jak zobaczyłam po raz pierwszy jego stylizacje to pierwszą myślą jak przeszła mi przez głowę było - to będzie telka kostiumowa czy nowoczesna , wygląda jak wypisz, wymaluj hrabia z dawnych czasów, ale to oczywiście nie ujmuje mu męskości i w tym looku wygląda jak villan z krwi i kości .

Oczywiście talka ląduje na mojej liście do obejrzenia
Bardzo się cieszę, że to Ana została protagonistką Prześlicznie wygląda, tak świeżo i kobieco. A Fabian tu ma cudowny look, jak piszecie niczym hrabia, bardzo seksowny hrabia I do tego w roli villana, to to co ja uwielbiam w jego wykonaniu A Jose, z tymi włosami na pewno gorzej jak w CV, ale nie jest źle, da się do tego przyzwyczaić, do osobowości nieco nieśmiałej, bardzo pasuje. Obsada zachęca, oj zachęca.

Naprawdę ma być po "Pasion Prohibida"? Z tego co wiem, zdjęcia do PP już się skończyły i niedługo koniec emisji, więc chyba szybko doczekamy się tej produkcji
Jose wygląda znacznie lepiej w krótszych loczkach, takich jak tutaj:


W tej nowej teli zostawili mu za długie te włosy i wygląda jakby mu ktoś wywalił na głowę makaron z oliwą
PP rzeczywiście niedługo się kończy, ale do tej telki mamy już nawet pierwsze promo, czyli by się zgadzało.
Wiadomo kto będzie producentem?

Wiadomo kto będzie producentem?

Producentem jest podobno Aurelio Valcárcel Carrol - co mnie akurat bardzo cieszy

Opis znaleziony na stronie Telemundo

Ignacia (Ana Layevska) es una joven ingeniera que trabaja en una gran empresa constructora, de la cual su novio Tomás (Fabián Ríos) es el dueño. Tienen mucho tiempo juntos, y finalmente deciden casarse, aunque Ignacia desconoce el tipo de hombre que Tomás es realmente. A días de su matrimonio tienen una pelea muy fuerte, que hace que Ignacia decida irse fuera de la ciudad y tomarse un tiempo. Es ahí donde conoce a Pedro (José Luis Reséndez), un hombre aparentemente adinerado, que hace que ella se olvide de todos sus problemas. Y sin que ellos mismos puedan evitarlo, pasan un fin de semana inolvidable, en el que descubrirán que a pesar de tener todos los motivos del mundo para no estar juntos, se amarán por encima de los prejuicios, las diferencias y el rechazo.
Całkiem ciekawy opis
Super oby faktycznie producentem był Aurelio.



Po zdjęciach zapowiada się bardzo dobrze.
Od 8:11 DyO: http://www.youtube.com/watch?v=cwpNIWWU-10&feature=youtu.be
Tela zapowiada się super aczkolwiek wolałabym Fabiana na prota
w Corazon Valiente Willy był moim ulubionym męskim bohaterem !!! a para Willy i Sam poprostu wymiatała idealnie ich dobrali !!!
Jose Luis Resendez idealnie nadaje się na antagonistę (Herederos Del Monte) a poza tym Ana i Jose Luis byli parą tylko drugoplanową w La Madrastra

Główna para Ana i Fabian ... marzenie




SenioritaMorena dnia 2:03:40 17-05-13, w całości zmieniany 1 raz




To foto mi się podoba! Jest urocze!
Boskie, boskie, boskie foty!!! Super razem wyglądają!! Nie mogę się doczekać!!!


Dama y Obrero /Anna Layevska / Telemundo

http://www.youtube.com/watch?v=jbsDhonM5aY&feature=player_embedded

Fajne zdjęcie Fabiana w czasie wychodzenia z wody
Super fotki!!!

Ana i Jose świetnie razem wyglądają. A po obejrzeniu kilku ich scen z Madrastry jeszcze bardziej się w nich zakochałam




Boskie animki!!! Chyba sobie kurczę którąś ukradnę Jejku jak mnie ciśnie na tę telkę, hehe
Rewelacyjne animki Ana pięknie wygląda.
Podoba mi sie to promo. Moze wyjsc z tego fajna telka.
Zamieszczam, gdyby ktoś jeszcze nie widział:

Dama y Obrero | Muy Pronto #1 | Telemundo

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=VKcU5Y0agzE

A animacje są zjawiskowe! Z nieba nam tutaj spadłaś mina107

Jakoś to muy pronto to wcale nie jest takie pronto dla wyczekujących fanów, hehe No ale prędzej czy później się doczekamy
Kilka screenów:











Super screeny, wielkie dzięki!!!








Aww, ślicznie wygląda!!! Dzięki za animki!!
Dama y obrero llega con un elenco de estrellas



Telemundo anuncia su nueva novela de Verano con ¨Dama y obrero¨ y un elenco de primera: Ana Layevska, José Luis Reséndez y el regreso del bombón que tanto queremos, Fabián Ríos.

Con un reparto estelar y el regreso de tres protagonistas que nos han hecho suspirar tras la pantalla, esta es una historia de amor que promete ser el éxito del verano, con una pareja que sea ama por encima del rechazo y luchará por cumplir el sueño de estar juntos. Luego de Corazón Valiente, Fabián y José se reencuentran para protagonizar juntos, al lado de la talentosisíma mexicana, a quién no vemos al aire desde Mi Corazón insiste. ¿Te gusta este trío de estrellas?

Ana nos sorprenderá con su papel de ¨buena¨ después de tenernos acostumbrados a su excelente interpretación de villana, y encarnará a Ignacia, una joven ingeniera de Beverly Hills que trabaja junto a su novio, el papacito colombiano que tanto nos trasnocha. Cuando ella decide alejarse de la ciudad, una nueva ilusión tocará su puerta en el rostro de José Luis Reséndez como el adinerado Pedro, quién le hará conocer el amor olvidando todos sus problemas, y venciendo los prejuicios de las barreras sociales.

Dama y obrero nos trae de nuevo a la pantalla chica a Felicia Mercado como Estela, luego de su participación en El Rostro de la Venganza; Shalim Ortiz como José Manuel quién brillo en Una Maid en Manhattan; y un grupo de excelentes actores como Sofía Lama, Tina Romero, Ricardo Dalmacci, Christina Dieckmann, Daniel Morasso, Alex Ruiz, Carolina Ayala, Lilian Tapia, Leonardo Daniel y Mónica Sánchez. ¿Qué te parece el elenco?

No te pierdas el nuevo hit que trae Telemundo en el estreno más esperado y recuerda que aquí, tienes tus mejores novelas...

Si quieres conocer todos los detalles de tu nueva novela favorita, únete a nuestra cuenta en Facebook: https://www.facebook.com/DamaObreroTV y síguenos por Twitter: @DamayObrero: https://twitter.com/DamayObrero.
podobno ma wejść po Pasion Prohbida



Fantastycznie się prezentują

Obsada



Wielkie dzięki za fotki obsady!!! Wybitnie podoba mi się look Any i jej strój. Przepięknie wygląda!!! Fabian i Jose też niczego sobie - obaj mają fantastyczne spojrzenia na tych zdjęciach!!
Ahhhhh Ana wygląda po prostu bosko. Już nie mogę się doczekać telki.
Fotka z planu


Dzięki! W kasku jej też do twarzy
Oj nie mogę ścierpieć tego nowego look'u Resendeza Capsików nie będzie, to pewne Nie podoba mi się w tych lokach i w dodatku przybrał na wadze Anę strasznie brzydko tu ubierają.

Paro dnia 21:11:07 25-05-13, w całości zmieniany 1 raz
Po zdjęciach widać,że Ana będzie prezentować się w telce znakomicie.
Swietnie sie prezentuja. Mi tam sie ten look Resendeza podoba, wg mnie lepiej niz w CV. Ana tez fajnie.
Look Jose mi jakoś tak pasuje do "obrero" Na początku byłam przerażona, ale w tych promach nawet całkiem fajnie wygląda!





Świetnie się prezentuje Ten kolor dodał jej pazura
Mi się strasznie podobają ubrania Ignaci i w ogóle look Any

Look Jose mi jakoś tak pasuje do "obrero" Na początku byłam przerażona, ale w tych promach nawet całkiem fajnie wygląda!

Tez mi się Jose podoba w promach no i w paże z Aną.

Look Jose mi jakoś tak pasuje do "obrero" Na początku byłam przerażona, ale w tych promach nawet całkiem fajnie wygląda!

Tez mi się Jose podoba w promach no i w paże z Aną.
Razem wyglądają naprawdę ładnie! Mam nadzieję, że chemia na ekranie też będzie!

Look Jose mi jakoś tak pasuje do "obrero" Na początku byłam przerażona, ale w tych promach nawet całkiem fajnie wygląda!

Tez mi się Jose podoba w promach no i w paże z Aną.
Razem wyglądają naprawdę ładnie! Mam nadzieję, że chemia na ekranie też będzie!

Ja coś czuje, że będzie to już w promach widać.





Świetnie się prezentuje Ten kolor dodał jej pazura

Dokładnie! Dacie wiarę, że Felicia ma ponad 50 lat? Świetnie sie trzyma.
Dama y Obrero - promo 2

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=7HYkcTs2kJ8


Dzięki za link i za skan!! Śliczne zdjęcia w tym artykule
Świetne promo Ana wygląda prześlicznie.
Mnie także podobają się te zdjęcia z artykułu - liczę zatem na nie w dużo większym rozmiarze






Śliczne capsy, wielkie dzięki!!
Proci mi sie podobaja i to bardzo. Nie moge sie doczekac premiery. A to chyba juz niedlugo skoro daja proma.
też czekam, jakoś proma mnie zachęciły D i protka D

a wiadomo ile ma mieć odcinków ???
Ależ fantastycznie Ana i Jose razem wyglądająchciała bym aby premiera telenoweli była już blisko!
Kręcą już odcinki, czy tylko proma?

Kręcą już odcinki, czy tylko proma?
Już zaczęli kręcić odcinki.
Promo boskie animki zrobię jak wrócę

Promo boskie animki zrobię jak wrócę
Zdecydowanie nie krępuj się

Promo boskie animki zrobię jak wrócę

W takim razie nie mogę się ich doczekać

Ana i Jose rzeczywiście mają potencjał, by stworzyć niezapomniany duet - a jeśli dołączymy do tego talent aktorski Fabiana i Felicii to ta telenowela musi być hitem
Podobno premiera będzie miała miejsce 25 czerwca

Dzięki za skan!! Super, że premiera jeszcze w tym miesiącu!!
W, którym paśmie LP czy PP? Bo już nie nadążam.
Według informacji ze skanu (Telemundo, 8pm/7c) wynika, że wejdzie za Pasion Prohibida

Rewelacyjne animki Ana mnie rozwala w tych promach jest prześliczna.

roksi 20 dnia 20:41:25 02-06-13, w całości zmieniany 1 raz
Boskie, boskie, boskie animki!! Wielkie dzięki!! Mam nadzieję, że w trakcie trwania telki też będziesz robić
Postaram się ale muszę skombinować jak ogarnąć LT, MPV, CI, Dame, Szkołę, Egzaminy, konkurs, Balet, Zajęcia. Ale mam na to całe wakacje. A Dama bardzo mnie zaintrygowała, tak jak niegdyś Prawo Pożądania.
Dama y Obrero / Pareja dispareja / Telemundo

http://www.youtube.com/watch?v=cLewyESxMMk&feature=youtu.be

Ana w sukni ślubnej - przepiękna
Fabian jako uzależniony od alkoholu furiat - obłęd

Dama y Obrero / Pareja dispareja / Telemundo

http://www.youtube.com/watch?v=cLewyESxMMk&feature=youtu.be

Ana w sukni ślubnej - przepiękna
Fabian jako uzależniony od alkoholu furiat - obłęd

wygląda świetnie

ta telka wygląda dobrze wizualnie, fajnie się patrzy na te scenki
no i aktorzy D achhh nie mogę się doczekać
Oni chcą mnie zabić w oczekiwaniu na tę telkę, hehe

Dzięki za link!!
Piękne
Animki postaram się dać jeszcze dziś
Kolejne super promo czuje, że ta tele będzie boska.
Super jesli premiera jeszcze w tym miesiacu.

Boskie animki, wielkie dzięki!!




Super foty, dzięki za wstawienie! Niech już będzie premiera





Boskie foto





Boskie foto

Można z niego wnioskować, że nie będziemy zmuszeni narzekać na brak chemii

Duży rozmiar


Przepiękna jest ta fotka!! I jeszcze ta kolorystyka!! Super!!

Ja już chcę ich na żywo
DAMA Y OBRERO To Premiere June 24
elemundo announced today that its new original production DAMA Y OBRERO will premiere on Monday, June 24 at 8 p.m. ET. Starring renowned actors Ana Layevska, José Luis Reséndez and Fabián Ríos, this telenovela tells the story of Ignacia (Layevska), a young engineer from Beverly Hills who works at a Los Angeles construction company owned by her boyfriend, Tomás (Ríos). After an argument, Ignacia leaves the city, where she meets Pedro (Resendez), a charming seemingly wealthy man. The two begin a passionate romance but must overcome the social differences and prejudice that conspire to keep them apart.

The cast of DAMA Y OBRERO includes well-known Mexican actress Felicia Mercado as Estela, the story’s antagonist; Shalim Ortiz as José Manuel; Sofía Lamas as Mireya; and Tina Romero as Alfonsina. Also appearing are Ricardo Dalmacci, Christina Dieckmann, Daniel Morasso, Alex Ruiz, Carolina Ayala, Lilian Tapia, Leonardo Daniel and Mónica Sánchez.

z http://www.welovesoaps.net/2013/06/dama-y-obrero-to-premiere-june-24.html
+ tutaj strona z oficjalnym komunikatem i wideo- http://www.nbcumv.com/mediavillage/networks/telemundo/pressreleases

Dodo dnia 14:22:30 07-06-13, w całości zmieniany 1 raz
idealnie na początek wakacji
Sliczny plakat super do premiery 17 dni.
Super, że tyle fajnych telek na wakacje się szykuje U mnie zawsze lato spokojniejsze w robocie, więc będę mogła sobie oglądać
ja już ledwo mam czas na te co teraz oglądam
chyba będę musiała z jakieś zrezygnować jeśli DyO będzie takie jakie myślę że będzie, czyli świetne
ale pomyślę o tym jak przyjdzie 24 czerwca
Fotki z planu

Ale Fabian fajnie wygląda Dzięki za fotki!!
jak elegancko wygląda
Rewelka super fotki.
Fotki jeszcze bardziej mnie przyciągają do tej produkcji,świetnie,że premiera już niedługo!
Fotki naszego zacnego trio z Los Angeles







A tutaj niespodzianka w wykonaniu Jose i Fabiana

https://vine.co/v/bLjYU1A3J1Q
Boskie foty i filmik! Dzięki!!
fotki są świetne, oni razem świetnie wyglądają
Supeeeeeeeeeeeeeeeer fotki już chce 25.
Kolejna porcja zdjęć

I filmiki ze spotkania z fanami w Hungtington Park - promującego jednocześnie telenowelę

https://vine.co/v/bL0AuJpb6TT
https://vine.co/v/bL0JYuqrM3z
https://vine.co/v/bL05HK9E9dO
Widać, że dobrze się bawią
zapowiada się świetnie, a ta telka będzie się w LA dziać?
Zdjęcia są zachęcające i w planach mam oglądanie tej telenoweli Nie mogłabym sobie odmówić Fabiana w roli villana

Zdjęcia są zachęcające i w planach mam oglądanie tej telenoweli Nie mogłabym sobie odmówić Fabiana w roli villana
Dokładnie - takich rzeczy się po prostu nie robi
Już po zdjęciach widać chemię między protami,a Fabian jako ten zły jest po prostu cud,miód i orzeszki także DyO jest teraz moim faworytem co do telek na wakacje
Nie mogę się doczekać

zapowiada się świetnie, a ta telka będzie się w LA dziać?

Tak, w LA

Fotki

Genialne foty!!! Ja już chcę telkę!!!
No nie ja nie mogę te fotki są zaje.... Niech już miną te dwa tygodnie.
No i będę miała co oglądać po zakończeniu LP telka zapowiada się naprawdę znakomicie i już się nie mogę doczekać. Ana wygląda naprawdę pięknie, tym razem trafili z doborem strojów z czego się bardzo cieszę czekam na premierę
Rzeczywiście ładnie wygląda
Telenowela zapowiada się naprawdę wyśmienicie - a trio Ana-Jose-Fabian z miejsca mnie urzekło

Dama y Obrero / Ana Layevska [Al Rojo Vivo] / Telemundo

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8m5-XvI7eo0
Im więcej scenek z telki nam serwują tym bardziej nie mogę się doczekać!!! Naprawdę dawno nie miałam takiego parcia na żadną telkę, hehe

Telenowela zapowiada się naprawdę wyśmienicie - a trio Ana-Jose-Fabian z miejsca mnie urzekło

mnie też im więcej fotek z nimi widzę, tym bardziej się na nich nakręciłam
świetnych aktorów dobrali

Telenowela zapowiada się naprawdę wyśmienicie - a trio Ana-Jose-Fabian z miejsca mnie urzekło

mnie też im więcej fotek z nimi widzę, tym bardziej się na nich nakręciłam
świetnych aktorów dobrali

Świetnych i co najważniejsze - utalentowanych.




Dokumenty prasowe:

BIOGRAFIAS
“DAMA Y OBRERO”

ANA LAYEVSKA

La bella Ana Layevska es una de las estrellas de telenovelas más conocidas de la televisión hispana cuya carrera incluye grandes producciones que han sido exitosas en su país adoptivo México. La actriz que nació en Ucrania, ha realizado papeles protagónicos en producciones originales de Telemundo, incluyendo “Relaciones Peligrosas”, “Mi Corazón Insiste” y “El Fantasma de Elena”. Su primer trabajo en el cine estadounidense fue al lado de Salma Hayek y Edward James Olmos en la película “In the Time of Butterflies”.
JOSE LUIS RESENDEZ
El galán mexicano José Luis Resendez regresa a la pantalla de Telemundo luego de protagonizar “Corazón Valiente”. Oriundo de Monterrey, México, el actor cuenta con una vasta experiencia artística en telenovelas, series de televisión y cine. Su experiencia en Telemundo, incluye una actuación especial en “Flor Salvaje” luego de culminar “Los Herederos del Monte” en Colombia. Además de sus participaciones en exitosas telenovelas en la televisión hispana, el galardonado artista también ha realizado varias series de televisión y la película “Punto y Aparte”.
FABIAN RIOS
Fabián Ríos se ha convertido en uno de los galanes favoritos de la televisión hispana luego de su exitosa participación en las producciones originales de Telemundo “Corazón Valiente”, “Los Herederos del Monte”, “Mi Corazón Insiste” y “El Fantasma de Elena”. El actor colombiano que fue seleccionado como uno de los hombres más sexy de la revista People en Español en el 2012, se dio a conocer fuera de su país natal con el personaje Albeiro en “Sin Senos No Hay Paraíso”.
FELICIA MERCADO

Felicia Mercado es una de las más prominentes figuras del entretenimiento con una de las carreras más sólidas dentro del ámbito artístico mexicano con participaciones en más de cincuenta telenovelas y películas. La actriz veterana debutó en Telemundo en “La Casa de al Lado” seguido por “El Rostro de la Venganza”. La ex Miss México 1977, debutó en la pantalla chica en la telenovela “El Hogar Que Yo Robe” en 1981, pero su primera participación destacada fue en la famosa telenovela “Rosa Salvaje”.

SHALIM ORTIZ

Shalim Ortiz cuenta con una trayectoria artística que incluye participaciones en el mercado hispano y anglosajón tanto en telenovelas como en el ámbito musical, el teatro y el cine. Su debut en Telemundo fue en la exitosa telenovela “Una Maid en Manhattan”. Shalim ha participado en las series de televisión americanas “Heroes”, “CSI: Miami” y “Cold Case” y en la segunda temporada de “Magic City”. El actor bilingüe nacido en Puerto Rico, incursionó en el cine con las películas “The Winged Man”, “The Art of Travel”, “Touched”, “Sangre de Familia”, “Bad Ass”, “5 Bravo” y “Abril y Mayo”. En la música, realizó cuatro producciones musicales de las cuales dos de ellas tuvieron gran éxito en Europa.

Dama y Obrero

A love that dared to go beyond all differences and prejudices

SYNOPSIS
Ignacia (Ana Layevska) is a young engineer who works for an important construction company that belongs to Tomas (Fabian Rios), her boyfriend. Ignacia and Tomas have been together a long time and finally decide to get married, although Ignacia could never imagine the kind of man Tomas really is. Days before the wedding, they have a heated argument, and Ignacia decides to leave town and have some time to herself. That is how she meets Pedro (Jose Luis Resendez), a charming, seemingly wealthy man, who makes her forget all her problems. Their attraction is immediate and mutual. With neither being able to control themselves, they end up spending an unforgettable weekend together, each falling in love with the other. However, Ignacia knows she is only living a dream, a parenthesis in her life, so first thing Monday morning, Pedro wakes up to only find a note from Ignacia, thanking him for their time together but leaving him no trace of how to find her.

Regretting what happened, Ignacia returns home to find that Tomas is waiting for her with a new position in the company, expecting her to forgive him. She accepts the post, but when she goes to visit the construction site that she will now be managing, she is shocked to find herself face-to-face with Pedro, an average construction worker with no money and no great aspirations.

Pedro, indeed, is just another worker at the site, while Ignacia is the boss, the wealthy one, the one with all the professional success. The differences between Ignacia and Pedro are great, like a deep chasm that separates them, however, they will discover that their passion and love is stronger than anything else, and as much as they try, they cannot be apart. Among Ignacia’s well-to-do family and Pedro’s working class family, the relationship causes a scandal. The more the couple gets closer, the more reasons arise for those around them to believe that theirs is an impossible love.

Ignacia and Pedro will discover that, despite having every reason not to be together, they will love each other above prejudice, differences and rejection, however, they will have to ask themselves whether it’s all worth it when it seems that the entire world is against them.

CHARACTER PROFILES

IGNACIA SANTAMARIA– Ana Layevska
She’s a beautiful, smart and sensitive young woman of very good social status and college-educated. She has a natural gift for leadership and believes that women are not the weaker sex. Ignacia is a woman who has not experienced true passion in her life. When she finds it, she won’t give it up and will cling fearlessly to whom she considers the love of her life. She's willing to do anything to show everyone that having love is more than enough. She has a very poor relationship with her mother, whom she doesn't consider a friend and is always quarreling with her. She is incapable of forgiving Mariano, her father, for having abandoned them when she was a child.

PEDRO PEREZ – Jose Luis Resendez
He’s very attractive, sexy and manly. Pedro is sensitive and smart, but also very impulsive. He’s a humble guy, who leads a tough, hard-working life. He doesn't have a steady job and makes a living from whatever jobs he gets. He has a huge heart and dreams of having a small house of his own and several children. He falls hopelessly in love with Ignacia, even though deep down he knows she could never be his. He's proud and a little headstrong, which many times go against his best interest. He loves his family above all, especially his mother, with whom he has a terrific yet over-protective relationship. He has a girlfriend, Mireya, whom he loves, but not in the same way as when they first began dating.

TOMAS VILLAMAYOR – Fabian Rios
He’s attractive, smart, clever, unfaithful, cynical, and unscrupulous; he has no principles. Tomas is a complete perfectionist, a serious man, who wants to marry Ignacia above all things. He's obsessive, extremely tidy, meticulous, somewhat difficult and conservative. He always wants to get things done his way. By all appearances, he is a prince of a man, one who knows how to make a woman happy, with gifts and romantic details. However, drinking turns him into a very different person: he's a fierce and challenging adversary, as he lets out all that evil within him.

ESTELA – Felicia Mercado
She is Ignacia and Ruben’s mother, and Alfonsina’s daughter. Estela is a cold, heartless woman, brilliant, decisive and unforgiving. She comes from a very good social status. She was left alone at an early age and had to learn to get ahead on her own, something she's always repeating as if she wanted to blame all those around her for it. All her dreams and illusions are placed on Ignacia, whom she raised in her own image. She's capable of hatred and not forgiving, even the people she loves. She is Julio's main enemy and will not rest until she separates him from her daughter. She has a strange relationship with Tomas, her son-in-law, whom she worships and venerates above all things.

JOSE MANUEL CORREAL – Shalim Ortiz
He is attractive, very smart and a good man. He is a civil engineer and works at the Omega Construction Company. He has a somewhat malleable personality, which leads him to not be able to form his own opinion or a voice about anything. He will be continuously manipulated by Karina when she discovers she needs a facade to continue her relationship with Tomas. Unwittingly and unintentionally, he will be Karina's puppet who will play with him as she pleases. He's an affectionate guy of good feelings who only dreams of settling down with a good woman and having children. Becoming aware of Karina's lies will bring out the worst of his personality.

MIREYA GOMEZ – Sofia Lamas
She is Pedro's girlfriend, a girl of humble origins, who dreams of marrying Pedro and changing her life. She's been in a wheelchair for two years, after a car accident she had with Pedro. She appears to be calm and acts as if she has overcome her condition, but she is deeply bitter and resentful after being confined to a wheelchair. She becomes obsessed with Pedro and will do everything possible to stay with him.

ALFONSINA – Tina Romero
She is Estela’s mother, and Ignacia and Ruben’s grandmother. Alfonsina is a much more liberal woman than her own daughter. She is cheerful, fun, and someone who can read between the lines in situations. She will be the go-between in Ignacia and Pedro’s relationship, encouraging her granddaughter to follow her heart.

RUBEN SANTAMARIA – Oscar Priego
Ruben is Estela and Mariano’s son, and Ignacia’s brother. He's a rebellious boy, the black sheep of the family. He's violent, aggressive and permanently looking for trouble to upset others. Deep down, he's a guy anxious to be loved, but who's always had to be strong to get ahead. Misguided by bad company, he will end up stealing and in drug conflicts and his issues will get complicated when the police start looking for him. His mess has cost millions that Tomas has financed, as a gesture of solidarity. His entire life will take a dramatic turn when he faces a personal situation.

GINA PEREZ – Lilian Tapia
Gina is Pedro’s mother and Margarita’s sister. She is attractive, sexy, lively, lighthearted, smart and spontaneous. She is a woman of humble origins, hard-working and who has always been very lucky. Everywhere she goes, she's always the queen of the place. This was precisely what captivated Mariano when he met her, almost thirty years ago.

MARIANO SANTAMARIA– Leonardo Daniel
He is a man of an enormous inner life, cheerful and a little bohemian, who saw how his vital energy subsided forever once he married Estela. Forced by his wife, a woman full of secrets and capable of extortion, he leaves his family against his will. When he hears that his daughter is getting married, he decides to regain that past and close this chapter of his life. He loves his daughter Ignacia, thus suffering when he faces his children's strong rejection. When he is reunited with Gina, he feels he can't leave again and decides to stay close to try and tie all the loose ends in his existence.

MARGARITA PEREZ – Monica Sanchez-Navarro
Margarita is Lupita and Pedro’s presumptive “mother,” and Gina’s sister. She’s a hard-working and self-denying woman, who has dedicated her entire life to the care of others. In love with Olegario, she feels she is her sister’s rival when she realizes that he is flirting with Gina.

OLEGARIO OSCULO GOMEZ – Ricardo Dalmacci
Olegario is Mireya’s father, and a project manager at Tomas’s construction company. He's whom everyone calls "the old sage." He has a great deal of patience, is good at giving advice, and he is the first person to notice something is going on between Ignacia (his boss) and Pedro. Olegario’s life is a real mystery, and he himself has made sure to fuel a legend around himself. He's in love with Gina, but she doesn't seem to have the time or the energy for love.

KARINA CUERVO – Christina Dieckmann
She is Ignacia's best friend. Karina is attractive, sexy, but also a liar and manipulative. She’s her friend’s complete opposite: She likes to party, is emotionally unstable, changes boyfriends often, and her motto is "live as if the world is coming to an end." She's cynical and very resourceful to get what she wants. In time, she will realize that she is completely in love with Tomas, and will have to go out of her way to keep her feelings to herself. She will even start a relationship with Jose Manuel in order to hide her feelings.

CHRISTOPHER MELQUIADES GODINEZ “NETO” – Alex Ruiz
He’s Pedro's co-worker, an expert in masonry. He's fun, talkative, falls in love very easily, and is good at partying, telling jokes, drinking beer and wrestling. He has always liked Mireya, Pedro's eternal girlfriend, but the loyalty to his friend has prevented him from getting close to her. His reputation as a womanizer will be his worse sentence when he decides to settle down. He's a lonely guy, who has no family, and who sees Pedro as a brother.

LUPITA PEREZ – Carolina Ayala
Lupita is Margarita’s daughter and Pedro's sister. Lupita is in high school and a model daughter. She's generous with her mother, helps out at home, and is responsible in her studies and a model student. All this begins to change when she meets Ruben, and her world turns upside down. She falls hopelessly in love with him and, to her surprise, gets pregnant. She is expelled from school, rejected by her family, and the last thing Ruben wants is to help her. So she decides that the best thing she can do is harden her heart and become a cold and manipulative woman.
Śliczne to ostatnie zdjęcie!!! I jak mi się podoba strój Any!!
To ze swojej strony dołączę opisy postaci, ale po hiszpańsku - gdyby ktoś jednak preferował ten język

Ignacia Santamaria – Ana Layevska
Es hermosa, inteligente, sensible, una muchacha de muy buena posición social, con estudios universitarios. Posee un fuerte don de mando y vive diciendo que las mujeres no son el verdadero sexo débil. En el fondo es una mujer que necesita amor y que no conoce la pasión. Cuando lo hace, ya no quiere renunciar a ella y se aferra con uñas y dientes al que considera el amor de su vida. Está dispuesta a todo con tal de poder demostrarles a todo que cuando hay amor basta y sobra. Tiene una muy mala relación con su madre, a quien no consigue sentir como su amiga, y vive discutiendo con ella. No logra perdonar a Mariano, su padre, por el hecho de haberlos abandonado cuando ella era una niña.

Pedro Pérez – José Luis Resendez
Muy atractivo, sensual, macho en todo el sentido de la palabra. Sensible, inteligente, actúa más por impulso que con la cabeza. Muchacho humilde, que ha tenido una vida dura y de mucho esfuerzo. No tiene trabajo fijo y vive de lo que consigue. Tiene un enorme corazón y sueña con poder tener una casita propia y varios hijos. Se enamora perdidamente de Ignacia, aunque en el fondo piensa que nunca la tendrá. Es orgulloso y algo obstinado, lo que muchas veces le juega en contra. Quiere a su familia por encima de todas las cosas, sobre todo a su madre con la que tiene una estupenda y sobre protectora relación. Tiene una novia, Mireya, a quien quiere mucho, pero, ya no con el amor de antes.

Tomás Villamayor – Fabián Ríos
Atractivo, inteligente, sagaz, infiel, cínico, sin escrúpulos ni principios. Tomás es un sujeto perfeccionista al máximo, serio, y quiere casarse con Ignacia por encima de todas las cosas porque él la eligió para ser su esposa. Es maniático, ordenado en extremo, meticuloso, algo mañoso y conservador. Quiere que las cosas se hagan siempre a su manera. Es, eso sí, un príncipe: sabe cómo hacer feliz a una mujer llenándola de regalos y detalles románticos. Sin embargo el alcohol lo convierte en alguien muy distinto: como enemigo es feroz y de temer, ya que deja escapar toda esa maldad que vive en él.

Estela – Felicia Mercado
Hija de Alfonsina, madre de Ignacia y Rubén. Mujer dura y fría, brillante, categórica e implacable. De buena posición social. Es una mujer atractiva, que se conserva muy bien para su edad. Se quedó sola muy joven y tuvo que aprender a salir adelante sola, cosa que siempre repite como si quisiera culpar a todos lo que la rodean por eso. Todos sus sueños e ilusiones están puestos en Ignacia, a quien crió como si fuera ella misma. Tal vez por eso quiere verla casada con Tomás. Es capaz de odiar y de no perdonar, incluso a la gente que quiere. Es la principal enemiga de Pedro y no descansará hasta separarlo de su hija. Tiene una extraña relación con Tomás, su yerno, a quien idolatra y venera por encima de todas las cosas.

José Manuel Correal – Shalim Ortiz
Atractivo, muy inteligente, un buen hombre. Estudió ingeniería civil y trabaja en la constructora Omega. Tiene una personalidad algo maleable, cosa que lo hace no tener opinión propia y una voz definida con respecto a nada. Será manipulado permanentemente por Karina cuando esta descubre que necesita una fachada para seguir su relación con Tomás. Sin quererlo y proponérselo, será un títere de Karina que jugará con él a su antojo. Es un tipo de buenos sentimientos, cariñoso, que sólo sueña con establecerse con una buena mujer y tener hijos. Al darse cuenta de las mentiras de Karina, sacará a relucir su peor personalidad

Mireya Gómez – Sofía Lama
Novia de Pedro. Es una muchacha de origen humilde, que sueña con casarse con Pedro, y cambiar en algo su vida. Lleva dos años sentada en una silla de ruedas, luego de un accidente que tuvo en un automóvil donde iba con Pedro. En apariencia, trata de mostrarse tranquila y superada, pero, guarda una profunda amargura y resentimiento por haber terminado en esa silla de ruedas. Se obsesiona con Pedro, y hará hasta lo imposible para quedarse con él.

Rubén Santamaria – Oscar Priego
Hijo de Estela y Mariano y hermano de Ignacia. Es un muchacho rebelde, la oveja negra de la familia. Es violento, agresivo, y se busca permanentemente problemas para molestar a los demás. En el fondo es un pequeño muchacho lleno de ansias de ser querido, pero siempre ha tenido que hacerse el fuerte para salir adelante. Mal aconsejado por malas compañías, terminará robando y metido en conflictos de droga, y sus problemas se irán complicando cuando la policía comience a buscarlo. Su líos han costado una millonada que Tomás, solidario, ha financiado. Toda su vida dará un dramático giro a consecuencia de una situación que tendrá que afrontar.

Alfonsina – Tina Romero
Madre de Estela y abuela de Ignacia y Rubén. Es una mujer muchísimo más moderna que su propia hija. Alegre, divertida, y sabe ver debajo del agua. Será la principal alcahueta en la relación de Ignacia con Pedro, alentando a su nieta a que siga los designios de su corazón.

Gina Pérez – Lilian Tapia
Madre de Pedro y hermana de Margarita. Atractiva, sensual, alegre, vivaracha, inteligente, espontánea, con mucha chispa. Mujer de origen humilde, esforzada y que siempre tuvo mucha suerte. Donde está siempre es la reina del lugar. Eso fue precisamente lo que cautivó a Mariano cuando la conoció casi treinta años atrás.

Mariano Santamaria – Leonardo Daniel
Hombre de una enorme vida interior, alegre y algo bohemio, que una vez que se casó con Estela vio cómo su energía vital se apagaba para siempre. Obligado por su mujer, quien está llena de secretos y chantajes, debe partir abandonando a su familia a pesar de él mismo. Cuando se entera de que su hija se va a casar, decide regresar para recuperar ese pasado y cerrar ese capítulo de su vida. Cuando se reencuentra con Gina, siente que no puede volver a irse y decide quedarse cerca para intentar solucionar todos los cabos sueltos que tiene su existencia.

Margarita Pérez – Mónica Sánchez-Navarro
Mujer muy esforzada y sacrificada, que consagró su vida entera al cuidado de los demás. Sufre mucho al no poder revelarle a Pedro que su verdadera madre es Gina, que regresó para recuperarlo. Enamorada de Olegario, se siente rival de su hermana al darse cuenta de que este le coquetea a Gina.

Olegario Osculo Gómez – Ricardo Dalmacci
Olegario es el padre de Mireya, y jefe de obra en la construcción de Tomás. Es lo que todos llaman “el viejo sabio”. Tiene una gran paciencia, es muy acertado con los consejos, y es el primero en darse cuenta de que algo está ocurriendo entre Ignacia, su jefa, y Pedro. La vida de Olegario es un verdadero misterio y él mismo se ha encargado de alimentar una leyenda en torno a él mismo. Está enamorado de Gina, pero ella no parece tener tiempo ni energías para el amor. Cuando Mariano se interpone entre él y Gina, Olegario decidirá ponerse las pilas y empezar a jugársela por conquistar a la mujer que le gusta, pero, en el camino, se enamorará de Margarita. No sabe mentir y es muy honesto, lo que le traerá más de algún problema.

Karina Cuervo – Christina Dieckmann
La mejor amiga de Ignacia. Atractiva, sensual, mentirosa, manipuladora. Es lo opuesto a su amiga: es fiestera, inestable emocionalmente hablando, cambia de novio como de gustos y ropa y su lema es “vive como si el mundo se fuera a acabar”. Es cínica y muy hábil para conseguir lo que se propone. Con el tiempo se dará cuenta de que está completamente enamorada de Tomás, y tendrá que hacer mil malabares para mantener en secreto sus sentimientos. Incluso, será capaz de iniciar una relación con José Manuel para esconder lo que siente.

Christopher Melquiades Gonidez “Neto”– Alex Ruiz
Compañero de trabajo de Pedro, experto en albañilería. Es divertido, locuaz, enamoradizo, bueno para la fiesta, las bromas, la cerveza y la lucha libre. Siempre le ha gustado Mireya, la eterna novia de Pedro, pero la fidelidad a su amigo le ha impedido hacer cualquier acercamiento con ella. Su fama y pasado de picaflor será su peor condena cuando quiera empezar a sentar cabeza. Es un muchacho solitario, que aparentemente no tiene familia, y que ha visto en Pedro un hermano.

Lupita Pérez – Carolina Ayala
Hija de Margarita, y hermana de Pedro. Lupita está en secundaria y es una hija modelo. Es generosa con su madre, colabora en la casa, es responsable en los estudios y una alumna ejemplar. Todo eso comienza a cambiar cuando conoce a Rubén, y su mundo queda de cabeza. Se enamora perdidamente de él y, para su sorpresa, termina embarazada. La expulsan del colegio, su familia la rechaza, y Rubén lo que menos pretende es ayudarla. Entonces decidirá que lo mejor que puede hacer es endurecer su corazón y convertirse en una mujer fría y calculadora.
Oni doskonale do siebie pasują!!

Oni doskonale do siebie pasują!!

Szykuje się piękny i jakże emocjonujący duet

P.S. Ależ cieszy mnie dodatkowo obecność Oscara Priego i Ricarda Dalmacci w obsadzie



Chyba nigdy się nie przekonam do tej fryzury Jose, kompletnie mi się nie podoba.
A mi sie podoba taka fryzura. Mialem sobie darowac bo duzo telek teraz ale za nic w swiecie nie moge odpuscic tej telki z taka obsada. Nie moge sie doczekac premiery.
Mi się też na początku nie podobała fryzura Jose, ale po obejrzeniu prom doszłam do wniosku, że dzięki temu powstaje fajna postać, takiego ciepłego i miłego mężczyzny, właśnie takie "obrero" może nie jest to najlepsza fryzura, ale jednak pasuję do postaci

Mi się też na początku nie podobała fryzura Jose, ale po obejrzeniu prom doszłam do wniosku, że dzięki temu powstaje fajna postać, takiego ciepłego i miłego mężczyzny, właśnie takie "obrero" może nie jest to najlepsza fryzura, ale jednak pasuję do postaci
Ja miałam dokładnie tak samo. Jak zobaczyłam pierwsze zdjęcia to było "Matko boska, co on ma na głowie??!!!" ale po obejrzeniu pierwszego promo stwierdziłam, że ta fryzura doskonale pasuje do jego postaci i już się przyzwyczaiłam

Shelle dnia 23:37:48 11-06-13, w całości zmieniany 2 razy
Tomás Villamayor











Ale boskie foty!! I to spojrzenie na tej ostatniej
Fabian jako czarny charakter! Genialnie.
na ostatniej fotce mega wzrok

Ale boskie foty!! I to spojrzenie na tej ostatniej

To spojrzenie jest tak obłędnie mroczne, że aż ciarki przechodzą

Dama y Obrero / Ignacia Santamaría/ Telemundo

https://www.youtube.com/watch?v=vT2FLGyasCg

Dama y Obrero / Tomás Villamayor / Telemundo

https://www.youtube.com/watch?v=MX8bX5R4Pb8

Dama y Obrero / Pedro Pérez / Telemundo

https://www.youtube.com/watch?v=4vdEvTj3zjs
Ajaja Fabian i te jego mrożące krew w żyłach spojrzenie ^^
Jejku jak oni wszyscy się bosko prezentują!! Fajnie, że powiedzieli nam trochę więcej o fabule - widać, że to będzie trudna miłość z wielu powodów. A Fabian mnie normalnie elektryzuje
Od "Rosa Diamante" , nie oglądałam telemundo. "DyO" zapowiada się dość ciekawie, więc możliwe jest, że zacznę to oglądać =D.
aj jak fajnie Fabian przedstawił swojego bohatera "yo soy hombre perfecto" si
ale fotki Fabian wygląda obłędnie będzie villan nad villanami
Tomas jest świetny
Ignacia Santamaría











Ana wygląda pięknie. W końcu jakaś dobra rola dla niej
El inicio de un amor












Tak cudownie ujętej miłości jeszcze nie widziałam
Jejku jakie piękne zdjęcia!!! Oni chcą mnie zabić zanim jeszcze telka się zacznie
to się nazywa promocja serialu tak mnie nakręcili, że ja już chce pierwszy odcinke !!!!

tak mnie nakręcili, że ja już chce pierwszy odcinek !!!!

I ja! Na szczęście do premiery pozostało już tylko 11 dni

Mamy już zdjęcia Ignacii i Tomasa, więc czas na Pedra










Pedro coś chyba kratę preferuje, hehe

Dzięki za fotki. Jeszcze tylko niecałe dwa tygodnie...
Pedro tak na robotnika i luzaka stylizowany
ale villan będzie świetnie ubierany, od razu to widać

zdjęcia świetne i te filmiki jak "postacie mowią o sobie"
ja już odliczam do premiery
ostatni fotka wspaniała!
Kolejna porcja zdjęć

Karina - przyjaciółka Ignacii


Lupita - siostra Pedra


Z planu





Karina super wyglada
Dzięki za foty!!! Super się zapowiada obsada

Ignacia Santamaría












Toż to cudo boskie fotki

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

burdelmama.opx.pl